nascessem
Significado de nascessem
Forma verbal do verbo 'nascer', indicando o ato de vir à existência ou de se originar, no pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Viesse à existência; que se originasse.
"Se eles nascessem em outra época, teriam outras oportunidades."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
verbo
Que se originassem de; que tivessem sua origem em.
"Era importante que as ideias nascessem de um consenso geral."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à origem ou proveniência de algo.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'nascer'.
Origem da palavra nascessem
Linha do tempo de nascessem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'nasci', que significa vir ao mundo, nascer. A forma 'nascessem' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Deriva do verbo latino 'nasci', com o significado fundamental de vir à existência, brotar, originar-se.
Momentos Culturais
Utilizado em obras literárias que exploram temas de identidade, destino e condições sociais, como em 'Era importante que eles nascessem em berço de ouro para ter tal futuro'.
Evolução na Língua Portuguesa
A forma 'nascessem' (pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural do verbo nascer) consolida-se no português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de vir à existência.
Traduções de nascessem
Inglês
Flexões mais comuns: nascessem
Notas: Tradução mais comum para a ideia de vir à existência.
Espanhol
Flexões mais comuns: nascessem
Notas: Tradução direta para a ideia de vir à existência.
Forma verbal do verbo 'nascer', indicando o ato de vir à existência ou de se originar, no pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do plural.
A história viva das palavras