negociável
Significado de negociável
Que pode ser negociado; que se pode tratar ou combinar.
Significados de negociável
adjetivo
Que se pode sujeitar a negociação; que admite acordo ou transação.
"O preço do carro ainda é negociável."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos de compra, venda, acordos e propostas.
adjetivo
Que pode ser objeto de discussão ou barganha.
"A data de entrega é negociável, dependendo da sua disponibilidade."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar flexibilidade em termos ou condições.
💡 Adjetivo derivado de 'negociar', amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra negociável
Linha do tempo de negociável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'negotiabilis', que significa 'aquilo que pode ser negociado'. A palavra se estabelece no vocabulário português com a expansão marítima e comercial, refletindo a crescente importância das transações e acordos.
Origem
Deriva do latim 'negotiabilis', que por sua vez vem de 'negotiatus', particípio passado de 'negotiari' (negociar, tratar de negócios). O radical 'neg-'(não) e 'otium' (ócio, descanso) sugere a ideia de 'não ter tempo livre', estar ocupado com negócios.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Negociável' mantém seu sentido primário em contextos formais, mas expande seu uso para descrever situações, opiniões ou condições que podem ser flexibilizadas ou adaptadas em diversas esferas da vida, desde relações interpessoais até políticas públicas.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos mais amplos: opiniões, condições, prazos, ou até mesmo princípios que podem ser flexibilizados ou adaptados em uma negociação ou acordo. Ex: 'Sua participação na reunião é negociável'.
Que pode ser negociado; que se pode tratar ou combinar.
A história viva das palavras