obducto
Significado de obducto
Termo em latim que significa 'levado para longe' ou 'transportado'.
Compartilhar
particípio passado
Particípio passado do verbo latino 'obducere', significando coberto, fechado ou levado para longe.
"O corpo foi obducto para a autópsia."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo de uso restrito a contextos históricos ou etimológicos, não comum no português moderno.
💡 O termo 'obducto' não é de uso corrente no português brasileiro. Sua forma particípio passado 'obduzido' é mais provável em contextos técnicos, mas ainda assim rara.
Origem da palavra obducto
Linha do tempo de obducto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Do latim 'obductus', particípio passado de 'obducere', que significa 'cobrir', 'fechar', 'levar para longe' ou 'transportar'. O prefixo 'ob-' indica direção contrária ou oposição, e 'ducere' significa 'conduzir', 'guiar'.
Origem
Deriva do latim 'obductus', particípio passado de 'obducere'. 'Ob-' (contra, diante de) + 'ducere' (conduzir, guiar). O sentido original remete a 'cobrir', 'fechar', 'levar para longe', 'transportar'.
Entrada no Português
O termo 'obducto' não é de uso comum no português brasileiro contemporâneo, nem em registros históricos amplamente documentados. Sua presença é restrita a contextos técnicos ou acadêmicos, possivelmente em áreas como medicina ou direito, onde termos latinos são frequentemente empregados.
Uso Contemporâneo
O termo 'obducto' é raramente encontrado no português brasileiro. Quando aparece, geralmente se refere a um processo de cobertura ou fechamento, especialmente em terminologia médica (como em 'obdução', que se refere à necrópsia ou autópsia, o ato de examinar um corpo após a morte para determinar a causa). Fora desse contexto técnico, é praticamente inexistente.
Sinônimos de obducto
Antônimos de obducto
Traduções de obducto
Inglês
Notas: Direct translation from Latin, not commonly used.
Espanhol
Notas: Traducción directa del latín, de uso muy restringido.
Definições de obducto
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: obductos.
Separação silábica: ob-duc-to.
Feminino: obducta.
Termo em latim que significa 'levado para longe' ou 'transportado'.
A história viva das palavras