Logo Palavras

obrigará

Significado de obrigará

verbo

Forma verbal do verbo 'obrigar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

verbo

Compelir, forçar, impor algo a alguém.

"A nova lei obrigará todos a usarem cinto de segurança."

Nota: Refere-se a uma ação futura que será imposta ou necessária.

verbo

Causar, ocasionar, resultar em algo.

"O mau tempo obrigará ao cancelamento do evento."

Nota: Indica uma consequência futura de um evento ou situação.

💡 Forma verbal do verbo 'obrigar' no futuro do presente.

Origem da palavra obrigará

Derivado do verbo 'obrigar', do latim 'obligare'.

Linha do tempo de obrigará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

A palavra 'obrigará' deriva do verbo latino 'obligare', que significa 'atar', 'vincular', 'comprometer'. Essa raiz latina remonta à ideia de estar preso a algo ou alguém, seja por dívida, juramento ou dever.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'obligare', significando 'atar', 'vincular', 'comprometer', com a ideia de imposição ou dever.

Formação do Português - Idade Média

Evolução para o Português

O verbo 'obrigar' e suas conjugações, como 'obrigará', foram incorporados ao português através do latim vulgar. A forma 'obrigará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura que será imposta ou realizada.

AtualidadeHoje

Uso Formal e Contemporâneo

Atualmente, 'obrigará' é uma forma verbal formal, encontrada em textos escritos, discursos e contextos que exigem precisão gramatical. Seu uso é comum em previsões, determinações legais, contratos e declarações de intenção futura.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de obrigará

Espanhol

obligará(verbo)

Notas: Tradução direta e mais comum.

Inglês

will oblige(verb phrase)

Notas: A tradução mais direta e formal.

obrigará

Forma verbal do verbo 'obrigar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade