obstruíssem
Significado de obstruíssem
Forma verbal do verbo 'obstruir' (3ª pessoa do plural, pretérito imperfeito do subjuntivo). Significa impedir, bloquear, dificultar ou tapar.
Compartilhar
verbo
Impedir a passagem, o fluxo ou o acesso; bloquear.
"Era importante que nada impedisse que eles chegassem, mas os manifestantes obstruíssem a rua."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de criar um obstáculo.
verbo
Dificultar o desenvolvimento, o progresso ou a compreensão de algo.
"Esperava-se que os argumentos não obstruíssem o debate, mas sim o enriquecessem."
Neutro:
Informal:
Nota: Aplicado a situações abstratas, como debates, processos ou desenvolvimento pessoal.
💡 A forma 'obstruíssem' é a conjugação do verbo 'obstruir' no pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem da palavra obstruíssem
Linha do tempo de obstruíssem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
A palavra 'obstruir' tem origem no latim 'obstruere', que significa 'fechar, tapar, bloquear'. Deriva de 'ob-' (contra, diante de) e 'struere' (construir, empilhar, arrumar). A forma 'obstruíssem' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Do latim 'obstruere', composto por 'ob-' (contra, diante de) e 'struere' (construir, empilhar, arrumar), significando 'fechar, tapar, bloquear'.
Representações
Em novelas, filmes ou séries, a forma 'obstruíssem' pode aparecer em diálogos formais ou em narrações que descrevem situações de bloqueio, seja em tramas de suspense, dramas médicos ou narrativas históricas.
Entrada no Português
O verbo 'obstruir' e suas conjugações, como 'obstruíssem', foram incorporados ao léxico português através do latim, provavelmente a partir da Idade Média, acompanhando a evolução da língua.
Traduções de obstruíssem
Inglês
Flexões mais comuns: obstruct
Notas: The Portuguese 'obstruíssem' is the imperfect subjunctive, often translated to English using 'if' clauses with past tense verbs or modal verbs like 'would'.
Espanhol
Flexões mais comuns: obstruir
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em português.
Forma verbal do verbo 'obstruir' (3ª pessoa do plural, pretérito imperfeito do subjuntivo). Significa impedir, bloquear, dificultar ou tapar.
A história viva das palavras