off
Significado de off
Indica o estado de desligado, inativo ou fora de serviço; também usado para expressar o fim de algo ou a ausência de conexão.
Significados de off
adjetivo/advérbio
Desligado; que não está em funcionamento ou ativo. Refere-se a aparelhos eletrônicos, sistemas ou serviços.
"O computador está off."
Nota: Comum em tecnologia e comunicação. Pode se referir a algo que não está funcionando ou que foi desativado.
substantivo/adjetivo
Fora de conexão; indisponível. Usado frequentemente para descrever a falta de acesso à internet ou a um serviço online.
"A internet está off de novo."
Antônimos:
Nota: Amplamente utilizado em contextos de redes e serviços digitais.
💡 O termo 'off' é um estrangeirismo amplamente integrado ao português brasileiro, especialmente no vocabulário técnico e informal relacionado a tecnologia e comunicação. Pode ser usado como adjetivo, advérbio ou até como substantivo em certos contextos.
Origem da palavra off
Linha do tempo de off
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do inglês 'off', advérbio ou preposição que indica afastamento, separação, desligamento, fim ou ausência.
Mudanças de Sentido
Expansão para indisponibilidade, ausência, fora do ar (serviços, pessoas).
Momentos Culturais
Popularização com o advento da internet discada e a necessidade de indicar status de conexão.
Mudanças de Sentido
Sentido literal de desligado, inativo (aparelhos eletrônicos).
Indica o estado de desligado, inativo ou fora de serviço; também usado para expressar o fim de algo ou a ausência de conexão.
A história viva das palavras