olhariam
Significado de olhariam
Terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo olhar.
Compartilhar
verbo
Fariam algo em relação a olhar; dirigir o olhar para algo ou alguém em uma condição hipotética ou futura.
"Eles olhariam para o horizonte se o tempo estivesse bom."
Nota: Usado para expressar uma ação de olhar que ocorreria sob uma condição específica.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra olhariam
Linha do tempo de olhariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
O verbo 'olhar' tem origem no latim 'oculāre', que significa 'ver com os olhos'. A forma 'olhariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'olhar', indicando uma ação hipotética ou desejada no passado ou presente, que se formou ao longo da evolução do português a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do latim 'oculāre', relacionado a 'oculus' (olho).
Uso Literário e Formal
A forma 'olhariam' é tipicamente encontrada em textos formais, literários e acadêmicos, onde a conjugação verbal precisa é valorizada. Seu uso remonta a séculos de tradição gramatical na língua portuguesa.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Atualmente, 'olhariam' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem a conjugação condicional do verbo 'olhar'. Sua presença é comum em narrativas, especulações e hipóteses.
Traduções de olhariam
Espanhol
Flexões mais comuns: mirarían a, mirarían por
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do futuro simples do modo condicional do verbo 'mirar'.
Inglês
Flexões mais comuns: would look at, would look for, would look into
Notas: A tradução direta do futuro do pretérito do verbo 'olhar'.
Terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo olhar.
A história viva das palavras