optarem
Significado de optarem
Fazer uma opção; escolher entre várias alternativas.
Compartilhar
verbo
Escolher ou decidir por algo entre duas ou mais possibilidades.
"Se eles optarem pela viagem, avisem-me."
Nota: Forma verbal do verbo 'optar'.
💡 O verbo 'optar' é frequentemente seguido pela preposição 'por'.
Origem da palavra optarem
Linha do tempo de optarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'optare', que significa desejar, escolher, preferir. Este verbo latino, por sua vez, tem raízes no indo-europeu *op-, relacionado a escolher ou obter.
Origem
Do latim 'optare', significando desejar, escolher, preferir. Raiz indo-europeia *op- (escolher, obter).
Momentos Culturais
A palavra aparece frequentemente em contextos de debates sobre políticas públicas, escolhas educacionais e planos de carreira, refletindo a importância da tomada de decisão na sociedade moderna.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'optar' e suas conjugações, como 'optarem', foram incorporadas ao português através do latim, possivelmente com influência do francês 'opter' durante a Idade Média e Renascimento. Inicialmente, o uso era mais restrito a contextos formais e de decisão.
Traduções de optarem
Espanhol
Flexões mais comuns: opto, optas, opta, optamos, optáis, optan
Notas: O verbo 'optar' é um cognato direto e amplamente utilizado em espanhol com o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: choose, chose, chosen, choosing
Notas: A forma verbal 'optarem' corresponde a 'choose' no futuro do subjuntivo.
Fazer uma opção; escolher entre várias alternativas.
A história viva das palavras