orienta
Significado de orienta
Indicar o rumo, a direção; guiar. Dar conselho, instrução.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Indicar ou mostrar a direção ou o rumo de algo; guiar.
"O mapa orienta os viajantes pela cidade."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal (direção geográfica) quanto figurado (direção de pensamento ou ação).
verbo transitivo direto
Dar conselhos, instruções ou ensinamentos; instruir.
"O professor orienta os alunos sobre o trabalho."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto educacional e profissional.
💡 A palavra 'orienta' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'orientar'.
Origem da palavra orienta
Linha do tempo de orienta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'orientare', que significa 'colocar a face para o leste', 'nascer do sol'. O verbo 'oriens' (particípio presente de 'oriri', nascer) é a raiz, ligada à ideia de nascer, surgir, levantar-se.
Origem
Do latim 'orientare', relacionado a 'oriens' (o que nasce), referindo-se ao leste, o ponto cardeal onde o sol nasce.
Uso Contemporâneo e Diversificação
No português brasileiro moderno, 'orienta' é uma palavra de uso corrente e formal, presente em diversas áreas: orientação profissional, orientação sexual, orientação pedagógica, orientação espiritual, entre outras. Mantém o sentido de guiar e direcionar, mas com aplicações cada vez mais específicas e técnicas.
Momentos Culturais
Popularização da 'orientação profissional' e 'orientação educacional' como ferramentas de apoio ao desenvolvimento pessoal e acadêmico.
Traduções de orienta
Espanhol
Flexões mais comuns: guiar, guía, guiado, guiando
Notas: Usado para indicar direção ou conduzir.
Inglês
Flexões mais comuns: guide, guides, guided, guiding
Notas: Usado para indicar direção ou conduzir.
Indicar o rumo, a direção; guiar. Dar conselho, instrução.
A história viva das palavras