Logo Palavras

desaconselhar

Significado de desaconselhar

verbo

Indicar que algo não é recomendável; dissuadir.

verbo

Manifestar opinião contrária a algo ou alguém; dissuadir.

"O médico desaconselhou o uso de açúcar."

Nota: Forma conjugada do verbo 'desaconselhar'.

verbo

Não aprovar; desaprovar.

"Ele desaconselhou a proposta dos colegas."

Nota: Forma conjugada do verbo 'desaconselhar'.

💡 A palavra 'desaconselhar' é a forma conjugada do verbo 'desaconselhar', que significa o oposto de aconselhar. É usada em diversos contextos, tanto formais quanto informais.

Origem da palavra desaconselhar

Derivado de 'aconselhar' com o prefixo de negação 'des-'.

Linha do tempo de desaconselhar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do vocabulário portuguêsOrigem

Origem e Formação

Formada a partir do prefixo 'des-' (indicando negação ou oposição) e o verbo 'aconselhar', que tem origem no latim 'consiliare' (dar conselho, deliberar). A palavra 'desaconselhar' surge como o oposto de dar um conselho positivo, indicando a ação de dissuadir ou desaprovar.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Deriva do latim 'consiliare' (aconselhar), com o prefixo 'des-' que indica negação ou oposição. O sentido é de retirar o conselho, desaprovar ou dissuadir.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em avisos e recomendações em diversas mídias, desde campanhas de saúde pública ('desaconselhar o consumo de...') até conselhos em programas de TV e rádio sobre finanças ou estilo de vida.

Consolidação do Português - AtualidadeHoje

Entrada e Uso Formal

A palavra 'desaconselhar' é formal e dicionarizada, presente em registros linguísticos desde períodos em que a língua portuguesa se consolidava. Seu uso é comum em contextos que exigem clareza e formalidade, como documentos legais, avisos e recomendações oficiais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de desaconselhar

Antônimos de desaconselhar

Traduções de desaconselhar

Espanhol

desaconsejar(verbo)

Flexões mais comuns: desaconsejé, desaconsejará

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Inglês

advise against(phrasal verb)

Flexões mais comuns: advised against, advising against

Notas: Expressão mais comum e direta para 'desaconselhar'.

Definições de desaconselhar

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.

Separação silábica: de-sa-con-se-lhar.

desaconselhar

Indicar que algo não é recomendável; dissuadir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade