ouvem
Significado de ouvem
Perceber ou captar sons com o ouvido. Prestar atenção a algo dito. Atender a um pedido ou conselho.
Compartilhar
verbo
Perceber sons através do sentido da audição.
"Os pássaros ouvem-se claramente pela manhã."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade fisiológica de captar sons.
verbo
Prestar atenção ao que é dito; dar ouvidos.
"Eles ouvem atentamente as instruções do professor."
Antônimos:
Nota: Implica um ato de concentração e compreensão.
💡 Forma verbal do verbo 'ouvir', conjugada na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra ouvem
Linha do tempo de ouvem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - A forma 'ouvem' deriva do latim vulgar 'audiunt', terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'audire' (ouvir). A evolução para o português se deu através do latim falado na Península Ibérica, com a perda do 'd' intervocálico e a nasalização característica.
Origem
Deriva de 'audiunt', terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo latino 'audire' (ouvir).
Primeiro Registro
A forma 'ouvem' já aparece em textos medievais portugueses, refletindo a evolução do latim para o galaico-português.
Consolidação Medieval e Clássica
Idade Média - A palavra 'ouvem' já estava consolidada na língua portuguesa, aparecendo em textos religiosos e administrativos. O uso era similar ao do latim, referindo-se à percepção auditiva e à atenção.
Traduções de ouvem
Espanhol
Flexões mais comuns: oyen, oyendo, oyó
Notas: Similar ao inglês, 'oír' é a percepção de som, enquanto 'escuchar' é ouvir atentamente.
Inglês
Flexões mais comuns: hears, hearing, heard
Notas: O verbo 'hear' refere-se à capacidade de perceber sons. 'Listen' implica um ato intencional de prestar atenção.
Perceber ou captar sons com o ouvido. Prestar atenção a algo dito. Atender a um pedido ou conselho.
A história viva das palavras