pagável
Significado de pagável
Que se pode pagar; que é possível quitar.
Compartilhar
adjetivo
Que pode ser pago; que admite pagamento.
"O valor da dívida é totalmente pagável."
Nota: Termo comum em contextos financeiros e comerciais.
💡 Adjetivo derivado do verbo pagar, indicando a possibilidade de quitação.
Origem da palavra pagável
Linha do tempo de pagável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Deriva do latim 'paxabilis', que significa 'pacífico', 'tranquilo', e, por extensão, 'que pode ser pago'. A formação com o sufixo '-ável' (do latim '-abilis') indica a capacidade ou possibilidade de ser pago.
Origem
Do latim 'paxabilis', relacionado a 'paz' e 'pagamento', com o sufixo '-abilis' indicando capacidade.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
Consolidada como um termo formal, 'pagável' é encontrada em dicionários e documentos legais, mantendo seu sentido original de algo que pode ser quitado ou pago. É uma palavra de uso comum em contextos financeiros e transacionais.
Momentos Culturais
Comum em leis de falência, acordos de pagamento e na linguagem bancária, refletindo a modernização do sistema financeiro.
Antônimos de pagável
Traduções de pagável
Inglês
Flexões mais comuns: payable
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: pagadero, pagadera, pagaderos, pagaderas
Notas: Termo mais comum em contextos financeiros.
Definições de pagável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: pagáveis.
Separação silábica: pa-gá-vel.
Que se pode pagar; que é possível quitar.
A história viva das palavras