pajé
Significado de pajé
Indivíduo que detém conhecimentos tradicionais, especialmente de cura, em comunidades indígenas.
Compartilhar
substantivo masculino
Curandeiro ou líder espiritual em povos indígenas, detentor de conhecimentos sobre ervas medicinais e rituais.
"O pajé foi chamado para benzer a nova aldeia."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a figuras espirituais e de cura em contextos indígenas.
substantivo masculino
Pessoa que detém grande sabedoria ou conhecimento em um determinado assunto, por analogia.
"Ele é o pajé da turma quando o assunto é matemática."
Formal:
Nota: Uso figurado, menos comum, para indicar alguém com grande domínio em uma área.
💡 O termo é de origem indígena e se refere primariamente a líderes espirituais e curandeiros de comunidades nativas.
Origem da palavra pajé
Linha do tempo de pajé
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua Portuguesa
Século XVI — A palavra 'pajé' tem origem em línguas indígenas do tronco Tupi, possivelmente do termo 'pai' ou 'pajé', significando aquele que sabe, o conhecedor. Foi incorporada ao português brasileiro com a colonização, referindo-se aos líderes espirituais e curandeiros das aldeias.
Origem
Origem em línguas indígenas do tronco Tupi, possivelmente de 'pai' ou 'pajé', significando 'aquele que sabe', 'o conhecedor'. Incorporada ao português brasileiro durante o período colonial.
Evolução e Uso ao Longo do Tempo
Séculos XVII-XIX — A palavra é amplamente utilizada em relatos de viajantes, cronistas e missionários para descrever a figura do líder espiritual indígena. O uso é majoritariamente descritivo, por vezes com conotações de exotismo ou primitivismo. Anos 1950-1980 — Com o avanço da antropologia e o interesse crescente pelas culturas indígenas, o termo ganha maior precisão acadêmica, mas ainda é frequentemente associado a um passado distante ou a um imaginário folclórico. Atualidade — 'Pajé' é reconhecido como um termo formal e dicionarizado, referindo-se a um indivíduo com profundo conhecimento tradicional, especialmente em cura e rituais, dentro de comunidades indígenas. Há um esforço contínuo para desmistificar e valorizar a figura do pajé, reconhecendo sua importância cultural e espiritual.
Mudanças de Sentido
Ganhou precisão acadêmica com a antropologia, mas ainda associado a um imaginário folclórico.
Sinônimos de pajé
Traduções de pajé
Espanhol
Flexões mais comuns: chamanes
Notas: Termo usado para descrever um líder espiritual e curandeiro em contextos indígenas.
Inglês
Flexões mais comuns: shamans
Notas: Refere-se a um praticante de rituais espirituais e curandeiro em diversas culturas.
Definições de pajé
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: pajés.
Separação silábica: pa-jé.
Indivíduo que detém conhecimentos tradicionais, especialmente de cura, em comunidades indígenas.
A história viva das palavras