pariu
Significado de pariu
Expressão informal que indica algo que aconteceu de forma inesperada, surpreendente ou que gerou grande impacto.
Compartilhar
verbo
Indica que algo ocorreu de maneira surpreendente, inesperada ou que causou grande espanto.
"O time perdeu de virada no último minuto, o jogo pariu!"
Nota: Usado principalmente em contextos informais e entre jovens.
verbo
Indica que algo foi difícil, complicado ou gerou muito esforço.
"Terminar esse projeto pariu, mas conseguimos entregar no prazo."
Neutro:
Informal:
Nota: Enfatiza a dificuldade da situação.
💡 A forma 'pariu' é uma flexão do verbo 'parir' usada de forma figurada e informal para expressar surpresa, dificuldade ou intensidade.
Origem da palavra pariu
Linha do tempo de pariu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII - Deriva do latim 'parire', que significa dar à luz, gerar, produzir.
Origem
Do latim 'parire', com o sentido primário de dar à luz, gerar, produzir.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias e musicais que exploram o sentido figurado de 'gerar' ou 'causar'.
Vida Digital
Viralização em redes sociais e memes, onde 'pariu' é usado para descrever eventos inesperados ou cômicos. Exemplo: 'O que essa reunião pariu?'
Traduções de pariu
Espanhol
Notas: Expressão informal para algo surpreendente ou intenso.
Inglês
Notas: Expressão informal para algo surpreendente ou intenso.
Expressão informal que indica algo que aconteceu de forma inesperada, surpreendente ou que gerou grande impacto.
A história viva das palavras