parreira
Significado de parreira
Planta trepadeira, geralmente a videira, e também o seu suporte.
Compartilhar
substantivo feminino
Planta trepadeira, especialmente a videira (Vitis vinifera).
"A parreira deu uvas doces este ano."
Nota: Refere-se comumente à videira, mas pode ser usado para outras trepadeiras.
substantivo feminino
Estrutura, geralmente de madeira ou metal, onde a parreira (planta) se apoia e cresce.
"As uvas pendiam da parreira rústica."
Nota: Pode ser um simples varal ou uma estrutura mais elaborada.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil, especialmente em regiões produtoras de uva.
Origem da palavra parreira
Linha do tempo de parreira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - A palavra 'parreira' surge no português, derivada do latim 'parietaria', referindo-se a plantas que crescem em muros ou paredes, e por extensão, a trepadeiras. Sua entrada na língua acompanha a colonização e a introdução de novas espécies botânicas.
Origem
Do latim 'parietaria', que se refere a plantas que crescem em paredes ou muros. A evolução semântica levou ao sentido de planta trepadeira, especialmente a videira.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Parreira' mantém seu significado principal de videira ou seu suporte, sendo uma palavra formal e dicionarizada. Seu uso é frequente em contextos de viticultura, gastronomia (vinhos) e paisagismo, mas também pode aparecer em expressões idiomáticas ou referências culturais.
Representações
Cenários com parreiras são comuns em novelas e filmes que retratam o campo, a vida familiar rural ou a produção de alimentos e bebidas.
Sinônimos de parreira
Traduções de parreira
Inglês
Notas: Refere-se à planta (videira). Para a estrutura de suporte, 'trellis' ou 'arbor' são mais comuns.
Espanhol
Notas: Refere-se à planta (videira). Para a estrutura de suporte, 'espaldera' ou 'pérgola' são mais comuns.
Definições de parreira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: parreiras.
Separação silábica: par-rei-ra.
Planta trepadeira, geralmente a videira, e também o seu suporte.
A história viva das palavras