Logo Palavras

particularização

Significado de particularização

substantivo

Ato ou efeito de particularizar; tornar ou tornar-se particular, específico ou individual.

Significados de particularização

  1. substantivo feminino

    O ato de restringir ou especificar algo, tornando-o particular ou individualizado.

    "A particularização do estudo para um grupo específico permitiu conclusões mais precisas."

    Nota: Termo mais comum em contextos acadêmicos, técnicos ou formais.

  2. substantivo feminino

    A condição de ser particular, próprio ou exclusivo.

    "A particularização de seus direitos impedia que fossem transferidos."

    Nota: Usado para descrever algo que é inerentemente específico de uma pessoa, coisa ou situação.

💡 Termo formal, frequentemente encontrado em textos jurídicos, filosóficos e científicos.

Origem da palavra particularização

Derivado de 'particular' (do latim 'particularis') + sufixo '-ização'.

Linha do tempo de particularização

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'particularis', que significa 'pertencente a uma parte', 'individual', 'específico'. O sufixo '-ização' indica ação ou efeito.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'particularis', que significa 'pertencente a uma parte', 'individual', 'específico'. O sufixo '-ização' é de origem grega ('-izein') e latina ('-izare'), indicando ação ou efeito.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra ganhou relevância em discussões sobre individualismo e direitos civis, onde a 'particularização' de direitos e identidades se tornou um tema central.

Séculos XVI-XIXHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'particularização' e seu conceito se consolidaram no português ao longo dos séculos, especialmente com o desenvolvimento da filosofia, do direito e da administração, onde a distinção entre o geral e o particular é fundamental. Sua forma dicionarizada indica uso estabelecido.

Traduções de particularização

Inglês

particularization(noun)

Espanhol

particularización(sustantivo)
particularização

Ato ou efeito de particularizar; tornar ou tornar-se particular, específico ou individual.

PalavrasA história viva das palavras