passeava
Significado de passeava
Forma verbal do verbo 'passear', indicando ação de caminhar sem destino ou com propósito de lazer, ou de transitar por um local.
Compartilhar
verbo
Andar ou caminhar por um lugar, geralmente sem pressa ou com intenção de lazer.
"Ele passeava tranquilamente pelo parque todos os domingos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever locomoção a pé de forma relaxada.
verbo
Transitar ou circular por um determinado ambiente ou local.
"Os turistas passeavam pela orla da praia admirando a vista."
Antônimos:
Nota: Implica movimento dentro de um espaço definido.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'passear'.
Origem da palavra passeava
Linha do tempo de passeava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar *passiare*, derivado de *passus* (passo), com influência do grego *πάσσω* (passo, pisar). A forma 'passear' surge no português arcaico.
Origem
Deriva do latim vulgar *passiare*, relacionado a *passus* (passo), com possível influência do grego *πάσσω*. A forma verbal se estabelece no português.
Momentos Culturais
Em canções populares e crônicas urbanas, 'passear' pode evocar a vida boêmia, o lazer burguês ou a simples rotina de deslocamento pela cidade.
Evolução e Entrada na Língua
Séculos XV-XVI — A palavra 'passear' se consolida no português, referindo-se a caminhar, andar sem pressa ou com propósito de lazer. É uma palavra de uso comum, sem conotações negativas ou positivas específicas.
Traduções de passeava
Espanhol
Flexões mais comuns: paseaba, paseando
Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'pasear'.
Inglês
Flexões mais comuns: walked, walking
Notas: A tradução mais comum para a ação de caminhar de forma geral.
Forma verbal do verbo 'passear', indicando ação de caminhar sem destino ou com propósito de lazer, ou de transitar por um local.
A história viva das palavras