pausadamente
Significado de pausadamente
De modo pausado; devagar, calmamente.
Compartilhar
advérbio
Com lentidão, sem pressa, de forma calma.
"Ele falou pausadamente, escolhendo cada palavra."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, fala ou movimentos que ocorrem em um ritmo lento e controlado.
💡 Advérbio de modo comum na língua portuguesa.
Origem da palavra pausadamente
Linha do tempo de pausadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'pausatus', particípio passado de 'pausare' (parar, repousar). A forma adverbial '-mente' é de origem latina ('mente'). A palavra 'pausadamente' se consolidou no português, provavelmente a partir do século XV, com a expansão da língua.
Origem
Do latim 'pausatus', particípio passado de 'pausare', que significa parar, repousar, fazer uma pausa. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente'), usado para formar advérbios.
Evolução e Uso
Ao longo dos séculos, 'pausadamente' manteve seu sentido de modo lento, sem pressa, com calma. Foi amplamente utilizada na literatura clássica e continuou sendo um advérbio comum na linguagem formal e informal.
Uso Contemporâneo
A palavra 'pausadamente' é formalmente registrada em dicionários e utilizada em contextos que exigem clareza e cadência, como discursos, narrações e descrições detalhadas. Sua frequência de uso pode ter diminuído em comparação com a linguagem mais ágil da internet, mas seu significado permanece estável.
Traduções de pausadamente
Espanhol
Notas: Tradução mais comum e direta.
Inglês
Notas: Tradução mais comum e direta.
De modo pausado; devagar, calmamente.
A história viva das palavras