Logo Palavras

penduravam

Significado de penduravam

verbo

Forma verbal do verbo 'pendurar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Colocar algo suspenso em um lugar; prender algo de modo que fique suspenso.

"As roupas penduravam no varal para secar."

Nota: Usado em diversos contextos, desde objetos a pessoas.

verbo

Demorar-se em algo; adiar ou prolongar uma situação.

"Eles penduravam a decisão final sobre o projeto."

Antônimos:

Nota: Frequentemente usado em contextos de procrastinação ou indecisão.

💡 Forma verbal comum e amplamente compreendida em todo o território brasileiro.

Origem da palavra penduravam

Origem incerta, possivelmente do latim *pendiculare*.

Linha do tempo de penduravam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'pendicare', que significa suspender, pendurar, com raízes no grego 'epéndytēs' (aquele que veste por cima).

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'pendicare', com o sentido de suspender, deixar cair, com possível ligação ao grego 'epéndytēs' (aquele que veste por cima, que cobre).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido literal de suspender, mas também é usada metaforicamente para descrever a espera, a incerteza ou a dependência.

Séculos XIII-XIVHoje

Entrada no Português

A forma verbal 'penduravam' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'pendurar') é uma conjugação comum que se consolidou com a evolução do português.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de penduravam

Espanhol

colgaban(verbo)

Flexões mais comuns: colgar, cuelgo, cuelgas, cuelga, colgamos, colgáis

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'colgar'.

Inglês

hung(verbo)

Flexões mais comuns: hang, hangs, hanging

Notas: A forma 'hung' é o particípio passado e pretérito imperfeito de 'hang' (pendurar). A forma 'hanged' é usada para pessoas executadas por enforcamento.

penduravam

Forma verbal do verbo 'pendurar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade