penteadeira
Significado de penteadeira
Móvel com espelho e gavetas, usado para guardar joias, cosméticos e outros objetos pessoais, e para se arrumar.
Compartilhar
substantivo feminino
Móvel com espelho, gavetas e compartimentos, destinado à higiene pessoal e à arrumação de objetos como joias, bijuterias e cosméticos.
"Ela guardava seus perfumes e maquiagens na penteadeira."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil.
💡 O termo é comum em contextos domésticos e de beleza.
Origem da palavra penteadeira
Linha do tempo de penteadeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do verbo 'pentear' com o sufixo '-adeira', indicando o local ou o objeto onde se penteia. A palavra surge no contexto de mobiliário doméstico, refletindo a evolução dos hábitos de higiene e vaidade.
Origem
Formada a partir do verbo 'pentear' (do latim 'pectināre', relativo a 'pecten', pente) acrescido do sufixo '-adeira', que indica instrumento, lugar ou agente. Reflete a necessidade de um móvel específico para a prática de pentear-se e arrumar-se.
Consolidação e Uso
Século XX - A 'penteadeira' se estabelece como um móvel comum em residências, associada a espaços privados como quartos e boudoirs. Sua popularidade acompanha o desenvolvimento da indústria moveleira e a ascensão da classe média.
Momentos Culturais
A penteadeira aparece em romances e crônicas como um elemento do cotidiano feminino, associada a rituais de beleza e intimidade. É um cenário comum em cenas de preparação para eventos sociais.
Sinônimos de penteadeira
Traduções de penteadeira
Inglês
Flexões mais comuns: dressing tables
Notas: Vanity pode se referir a um móvel similar, mas também a vaidade em si.
Espanhol
Flexões mais comuns: tocadores
Notas: Tocador de banheiro refere-se ao móvel do banheiro, não ao de maquiagem.
Definições de penteadeira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: penteadeiras.
Separação silábica: pen-te-a-dei-ra.
Móvel com espelho e gavetas, usado para guardar joias, cosméticos e outros objetos pessoais, e para se arrumar.
A história viva das palavras