perigosamente
Significado de perigosamente
De modo perigoso; com perigo.
Compartilhar
advérbio
De maneira que apresenta risco ou ameaça.
"O carro dirigia perigosamente rápido pela estrada molhada."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou situações que envolvem risco.
advérbio
De modo que causa apreensão ou medo.
"Ele olhava para ela perigosamente, sem dizer uma palavra."
Antônimos:
Nota: Pode indicar uma ameaça implícita ou uma tensão.
💡 Advérbio de modo, comum na língua portuguesa.
Origem da palavra perigosamente
Linha do tempo de perigosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Deriva do latim 'periculosus', adjetivo que significa 'cheio de perigo', 'arriscado'. A formação do advérbio em português se dá pela adição do sufixo '-mente' ao adjetivo 'perigoso', que por sua vez também tem origem no latim 'periculum' (perigo, risco).
Origem
Do latim 'periculosus', que significa 'cheio de perigo', 'arriscado'. Derivado de 'periculum' (perigo, risco).
Uso Contemporâneo e Nuances
Em português brasileiro, 'perigosamente' mantém seu sentido literal de 'de modo perigoso', mas também pode ser usada com um sentido figurado, indicando algo que é excessivo, intenso ou que beira o limite, muitas vezes com uma conotação de admiração ou fascínio.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que exploram temas de risco, aventura e paixão intensa.
Traduções de perigosamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo perigoso; com perigo.
A história viva das palavras