pertença
Significado de pertença
Aquilo que pertence a alguém; posse, propriedade. Conjunto de bens ou objetos que pertencem a uma pessoa ou entidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Aquilo que é de alguém; posse, propriedade. Conjunto de bens ou objetos que pertencem a uma pessoa ou entidade.
"Guardei todas as minhas pertences na mala."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum no plural ('pertences') para se referir a objetos pessoais.
substantivo feminino
O ato ou efeito de pertencer; ligação, vínculo.
"Sentiu um forte sentimento de pertença ao grupo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos psicológicos e sociais.
💡 A palavra 'pertença' é mais comum no plural ('pertences') para se referir a objetos. O singular é usado em contextos mais formais ou abstratos, como em 'sentimento de pertença'.
Origem da palavra pertença
Linha do tempo de pertença
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'pertinere', que significa 'alcançar', 'atingir', 'pertencer'. O substantivo 'pertinencia' (em português antigo) e posteriormente 'pertença' surgem para indicar o ato ou efeito de pertencer, de ser parte de algo.
Origem
Do verbo latino 'pertinere', que significa 'alcançar', 'atingir', 'ser relativo a', 'pertencer'. O substantivo 'pertinencia' e, posteriormente, 'pertença' são formados a partir deste verbo.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Pertença' mantém seu sentido de posse e propriedade, mas ganha nuances em discussões sobre identidade, pertencimento social e psicológico. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos acadêmicos, mas seu conceito ressoa em discussões sobre inclusão e exclusão.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de posse, mas expande para o âmbito psicológico e social. Refere-se ao sentimento de ser parte de um grupo, comunidade ou lugar.
Sinônimos de pertença
Traduções de pertença
Espanhol
Flexões mais comuns: pertenencias
Notas: Similar ao português, 'pertenencias' (plural) é a tradução mais comum para objetos.
Inglês
Flexões mais comuns: belongings
Notas: A palavra 'belongings' (plural) é a tradução mais comum para 'pertences' (objetos).
Definições de pertença
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: pertenças.
Separação silábica: per-ten-ça.
Aquilo que pertence a alguém; posse, propriedade. Conjunto de bens ou objetos que pertencem a uma pessoa ou entidade.
A história viva das palavras