Logo Palavras

alçada

Significado de alçada

substantivo

Limite, alcance; autoridade ou competência; área de jurisdição.

Significados de alçada

  1. substantivo feminino

    O limite máximo ou a extensão de algo; o quão longe algo pode ir ou ser estendido.

    "A alçada desta ponte é impressionante."

    Nota: Usado para indicar a extensão física ou figurada de algo.

  2. substantivo feminino

    O poder ou a autoridade para tomar decisões ou exercer jurisdição sobre um determinado assunto ou área.

    "Essa decisão está fora da alçada do diretor."

    Nota: Comum em contextos legais, administrativos e de hierarquia.

💡 A palavra 'alçada' possui significados distintos, mas relacionados à ideia de limite ou poder dentro de um determinado escopo.

Origem da palavra alçada

Do latim 'altare', que significa elevar, erguer.

Linha do tempo de alçada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'ascendere', que significa subir, elevar-se. O termo latino 'altiare' (tornar alto) também contribui para o sentido de elevação e limite.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'ascendere' (subir, elevar-se) e 'altiare' (tornar alto), indicando a ideia de altura, limite superior ou elevação.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso recorrente em debates sobre a autonomia de instituições e a definição de competências em órgãos públicos.

Séculos Medievais - RenascimentoHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'alçada' surge no português com o sentido de limite, alcance ou altura. Inicialmente, referia-se a um espaço físico elevado ou a uma medida de altura. Com o tempo, o sentido evoluiu para abranger limites abstratos, como competência e jurisdição.

Traduções de alçada

Inglês

jurisdiction(noun)
scope(noun)

Espanhol

jurisdicción(sustantivo femenino)
alcance(sustantivo masculino)
alçada

Limite, alcance; autoridade ou competência; área de jurisdição.

PalavrasA história viva das palavras