pimento
Significado de pimento
Fruto da pimenteira, geralmente pequeno, de cor vermelha ou verde, com sabor picante.
Significados de pimento
substantivo masculino
Fruto da pimenteira (Capsicum spp.), usado como tempero, geralmente pequeno e picante.
"Adicionei um pimento picado ao molho para dar mais sabor."
Nota: Em Portugal, 'pimento' refere-se especificamente ao fruto não picante (pimentão), enquanto 'pimenta' é usado para o fruto picante. No Brasil, 'pimenta' é o termo mais comum para ambos, embora 'pimentão' seja usado para a variedade grande e não picante.
substantivo masculino
Planta do gênero Capsicum, cujos frutos são usados como tempero.
"O cultivo de pimento é importante para a economia local."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que o uso para o fruto.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil, com distinções regionais e de uso em relação a 'pimenta' e 'pimentão'.
Origem da palavra pimento
Linha do tempo de pimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'pigmentum' (pigmento, cor) ou do grego 'pymentón' (pimenta), referindo-se à planta e seu fruto.
Origem
Etimologia incerta, com fortes indícios de derivação do latim 'pigmentum' (pigmento, corante) ou do grego 'pymentón' (pimenta), ambas ligadas à ideia de algo que dá cor ou sabor intenso.
Entrada no Português
A palavra 'pimento' (ou 'pimenta') e seus derivados foram introduzidos na Península Ibérica com a expansão do Império Romano e o intercâmbio comercial com o Oriente, consolidando-se ao longo da Idade Média.
Uso no Brasil
A palavra 'pimento' é reconhecida como formal e dicionarizada no português brasileiro, embora 'pimenta' seja a forma mais comum e amplamente utilizada no dia a dia para se referir ao fruto da pimenteira.
Fruto da pimenteira, geralmente pequeno, de cor vermelha ou verde, com sabor picante.
A história viva das palavras