pingando
Significado de pingando
Ação de emitir ou receber sinais de rede; cair em gotas.
Significados de pingando
verbo
Ação de enviar e receber pacotes de dados para testar a conectividade e o tempo de resposta em uma rede de computadores.
"O computador está pingando a rede para verificar a conexão."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo comum no contexto de redes e internet.
verbo
Cair em gotas; gotejar.
"A chuva fina estava pingando no telhado."
Nota: Refere-se à queda de líquidos em pequenas porções.
💡 Forma verbal do verbo 'pingar', com significados distintos dependendo do contexto.
Origem da palavra pingando
Linha do tempo de pingando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem onomatopeica, imitando o som de gotas caindo ou de um sinal sonoro repetitivo. Possivelmente influenciada pelo inglês 'ping', termo usado para testar a conectividade de rede.
Origem
Deriva da onomatopeia que imita o som de gotas caindo. Possível influência do inglês 'ping', termo técnico para testar a latência de rede.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'pingar' e seu gerúndio 'pingando' ganham popularidade no Brasil com a disseminação da internet e das tecnologias de comunicação digital, a partir dos anos 1990 e 2000. O sentido de 'cair em gotas' já existia, mas o uso tecnológico se sobrepõe em muitos contextos.
Mudanças de Sentido
Sentido primário de gotejar, cair em pequenas porções.
Traduções de pingando
Inglês
Espanhol
Ação de emitir ou receber sinais de rede; cair em gotas.
A história viva das palavras