pinhata
Significado de pinhata
Vaso de papel machê ou barro, decorado e recheado com doces e brinquedos, que é pendurado e quebrado em festas infantis.
Significados de pinhata
substantivo feminino
Recipiente decorado, geralmente em formato de estrela ou animal, feito de papel machê ou outro material, recheado com doces, frutas e pequenos presentes, que é pendurado e quebrado com um bastão por crianças vendadas em festas de aniversário e celebrações.
"As crianças mal podiam esperar para quebrar a pinhata e pegar os doces."
Nota: Termo de origem espanhola, amplamente utilizado no Brasil em festas infantis.
💡 A pinhata é um elemento tradicional em festas infantis, especialmente em celebrações de aniversário.
Origem da palavra pinhata
Linha do tempo de pinhata
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do espanhol 'piñata', que por sua vez pode derivar do latim 'pinea' (pinha), referindo-se à forma original do recipiente, ou do termo italiano 'pignatta' (vaso de barro).
Origem
Etimologia incerta, com fortes ligações ao espanhol 'piñata' (possivelmente de 'pinea', pinha, ou italiano 'pignatta', vaso de barro).
Momentos Culturais
A pinhata se torna um ícone das festas de aniversário infantis brasileiras, presente em decorações, temas de festas e em representações midiáticas.
Entrada no Português Brasileiro
A palavra 'pinhata' chega ao Brasil possivelmente através da influência cultural espanhola e de tradições festivas trazidas por imigrantes ou pela colonização. Sua adoção se consolida em contextos festivos infantis.
Vaso de papel machê ou barro, decorado e recheado com doces e brinquedos, que é pendurado e quebrado em festas infantis.
A história viva das palavras