pitada
Significado de pitada
Pequena quantidade de algo, geralmente tempero ou substância; quantidade mínima.
Significados de pitada
💡 Termo amplamente utilizado na culinária e em contextos figurados para indicar pequena quantidade.
Origem da palavra pitada
Linha do tempo de pitada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'pitar' (esfregar, moer), possivelmente de origem onomatopaica ou ligada ao latim 'pinsere' (pisotear, moer). A forma 'pitada' surge como substantivo abstrato indicando o ato ou resultado de pitar, uma pequena quantidade resultante.
Origem
Derivação do verbo 'pitar', possivelmente onomatopaico ou relacionado ao latim 'pinsere'. O sufixo '-ada' indica ação ou resultado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido primário em culinária. Ganha popularidade em expressões idiomáticas e gírias para denotar uma pequena quantidade de algo abstrato (ex: 'uma pitada de sorte', 'uma pitada de sarcasmo'). A palavra é formalmente dicionarizada, com o sentido de 'quantidade mínima'.
Momentos Culturais
Uso frequente em programas de culinária na televisão e rádio, reforçando a associação com a cozinha.
Traduções de pitada
Inglês
Espanhol
Pequena quantidade de algo, geralmente tempero ou substância; quantidade mínima.
A história viva das palavras