policiado
Significado de policiado
Particípio passado do verbo 'policiar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi alvo de policiamento; vigiado ou controlado por polícia.
"A área foi intensamente policiada durante o evento."
Nota: Refere-se a algo ou alguém que está sob a ação de policiamento.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'policiar', indicando a ação de vigiar, controlar ou reprimir.
"O local foi policiado para evitar tumultos."
Nota: Usado em tempos compostos ou como adjetivo.
💡 O termo 'policiado' é o particípio passado do verbo 'policiar', que significa exercer vigilância ou controle policial. Pode ser usado tanto como adjetivo quanto em tempos verbais compostos.
Origem da palavra policiado
Linha do tempo de policiado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'polire' (alisar, polir, aperfeiçoar), o verbo 'policiar' surge com o sentido de tornar algo polido, limpo, ou de organizar e regular. O particípio 'policiado' acompanha essa evolução.
Origem
Deriva do verbo latino 'polire', que significa alisar, polir, dar brilho, aperfeiçoar. A partir daí, formou-se o verbo 'policiar' no português, com sentidos de tornar polido, limpo, ou de organizar, regular, controlar.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo 'policiado' é amplamente utilizado para descrever áreas urbanas sob vigilância policial, ou ações e comportamentos que seguem regras estritas e controladas, por vezes com conotação de excesso de controle ou artificialidade.
Mudanças de Sentido
O termo 'policiado' passa a descrever áreas com forte presença policial ('bairro policiado') ou comportamentos excessivamente controlados e sem espontaneidade ('discurso policiado').
Sinônimos de policiado
Antônimos de policiado
Traduções de policiado
Inglês
Flexões mais comuns: policed
Notas: Particípio passado do verbo 'to police'.
Espanhol
Flexões mais comuns: policiado, policiada, policiados, policiadas
Notas: Particípio passado do verbo 'policiar'.
Definições de policiado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: policiados.
Separação silábica: po-li-ci-a-do.
Feminino: policiada.
Particípio passado do verbo 'policiar'.
A história viva das palavras