Logo Palavras

potra

Significado de potra

substantivo

Fêmea jovem do cavalo; potrinho.

substantivo feminino

Fêmea jovem do cavalo, geralmente com menos de quatro anos.

"A potra foi vendida por um bom preço."

Nota: Termo comum na equinocultura.

substantivo feminino

Por extensão, mulher jovem e atraente, especialmente se vista como promissora ou de boa procedência.

"Ele se gabava de ter conquistado a potra mais bonita da cidade."

Nota: Uso pejorativo ou depreciativo pode ocorrer dependendo do contexto.

💡 A acepção literal refere-se ao animal. A segunda acepção é figurada e pode ter conotações negativas.

Origem da palavra potra

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *putta, ou do latim *pullus, 'filhote'.

Sinônimos de potra

Antônimos de potra

Traduções de potra

Espanhol

potra(sustantivo femenino)

Notas: A acepção figurada de 'mulher jovem' não tem um equivalente direto e comum em espanhol, podendo ser descrita como 'chica joven y atractiva'.

Inglês

foal(noun)

Flexões mais comuns: female foal

Notas: Para a acepção de 'mulher jovem', não há uma tradução direta equivalente e comum; 'young woman' ou 'attractive young woman' seriam descritivos.

Definições de potra

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: potras.

Separação silábica: po-tra.

Masculino: potro.

potra

Fêmea jovem do cavalo; potrinho.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade