privatizou
Significado de privatizou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo privatizar.
Significados de privatizou
verbo
Tornar privado; transferir a propriedade ou a gestão de uma empresa ou serviço público para o setor privado.
"O governo privatizou a companhia telefônica."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de passar algo do setor público para o privado.
💡 A forma 'privatizou' indica uma ação concluída no passado.
Origem da palavra privatizou
Linha do tempo de privatizou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'privatus', particípio passado de 'privare' (privar, despojar, separar). O sufixo '-izar' indica ação ou transformação.
Origem
Do latim 'privatus', particípio passado de 'privare', que significa privar, despojar, separar, tornar particular. O sufixo '-izar' é de origem grega ('-izein') e foi adaptado ao latim e posteriormente ao português para formar verbos que indicam ação, transformação ou processo.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'privatizar' e seus derivados surgiram no português moderno, ganhando proeminência com o desenvolvimento de conceitos econômicos e políticos ligados à propriedade e ao Estado.
Comparações Culturais
Inglês: 'privatized' - termo amplamente utilizado em contextos econômicos e políticos semelhantes, com debates sobre os méritos e deméritos da transferência de ativos estatais. Espanhol: 'privatizó' - equivalente direto, com uso e conotações muito similares em países de língua espanhola, especialmente na América Latina, onde políticas de privatização também foram significativas. Francês: 'privatisé' - também usado em contextos econômicos e políticos, refletindo debates globais sobre o papel do Estado e do mercado.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo privatizar.
A história viva das palavras