proferido
Significado de proferido
Particípio passado do verbo 'proferir'.
Compartilhar
particípio passado
Dito, falado, pronunciado, emitido (som, palavra, sentença).
"O veredito foi proferido pelo juiz."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos formais, como jurídicos e acadêmicos.
particípio passado
Que foi apresentado ou exposto publicamente.
"O discurso proferido na conferência foi inspirador."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo público através da fala.
💡 Forma verbal do verbo 'proferir', que significa emitir sons, palavras ou sentenças. O particípio passado 'proferido' é usado para descrever algo que foi dito ou emitido.
Origem da palavra proferido
Linha do tempo de proferido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'proferre', que significa 'levar para diante', 'pronunciar', 'dizer'. Deriva de 'pro-' (para diante) e 'ferre' (levar, carregar).
Origem
Do verbo latino 'proferre', significando 'levar para diante', 'pronunciar', 'dizer'. Composto por 'pro-' (para diante) e 'ferre' (levar, carregar).
Momentos Culturais
Frequentemente encontrado em transcrições de debates políticos, julgamentos históricos e discursos de figuras públicas, marcando momentos de decisão e declaração oficial.
Entrada e Uso Inicial no Português
Idade Média — A palavra 'proferido' (particípio passado de 'proferir') começa a ser utilizada em textos jurídicos e religiosos, referindo-se a declarações formais, sentenças ou discursos proferidos em público.
Traduções de proferido
Espanhol
Flexões mais comuns: proferir
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o sentido de emitir verbalmente.
Inglês
Flexões mais comuns: utter, utters, uttering
Notas: Principalmente usado para sons ou palavras faladas.
Particípio passado do verbo 'proferir'.
A história viva das palavras