Logo Palavras

declarado

Significado de declarado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'declarar'.

Significados de declarado

  1. adjetivo

    Que foi tornado público, anunciado ou afirmado oficialmente; proclamado.

    "O resultado foi declarado após a apuração."

    Nota: Usado para indicar algo que se tornou conhecido ou oficial.

  2. adjetivo

    Que se manifestou claramente; evidente.

    "Sua felicidade era declarada em cada sorriso."

    Nota: Refere-se a algo que não necessita de demonstração adicional.

💡 Forma particípio passado do verbo 'declarar', podendo ser usada como adjetivo ou parte de tempos compostos.

Origem da palavra declarado

Do latim 'declarare'.

Linha do tempo de declarado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'declarare', que significa tornar claro, manifestar, anunciar. A palavra 'declarado' como particípio passado surge com a evolução do latim vulgar para o português.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'declarare', composto por 'de-' (intensidade, completamente) e 'clarare' (tornar claro, iluminar), derivado de 'clarus' (claro, brilhante).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - Amplamente empregado em diversas esferas: política (declaração de guerra, de bens), pessoal (declaração de amor, de propósito), e técnica (declaração de imposto de renda).

Traduções de declarado

Espanhol

declarado(adjetivo)

Inglês

declared(adjective)
declarado

Particípio passado do verbo 'declarar'.

PalavrasA história viva das palavras