silenciado
Significado de silenciado
Particípio passado do verbo silenciar; que foi tornado ou permaneceu em silêncio; que teve sua voz ou expressão impedida.
Compartilhar
adjetivo
Que foi alvo de silenciamento; que teve sua voz, opinião ou expressão impedida ou suprimida.
"O jornalista foi silenciado após publicar a reportagem investigativa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de calar alguém, seja por meios físicos, sociais ou políticos.
particípio
Forma verbal
particípio passado do verbo silenciar. Usado em tempos compostos ou como adjetivo.
"O protesto foi silenciado pelas autoridades."
Nota: Indica a conclusão da ação de silenciar.
💡 O termo 'silenciado' pode ter conotações negativas, indicando censura ou opressão.
Origem da palavra silenciado
Linha do tempo de silenciado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'silentiare', que significa 'fazer calar' ou 'calar-se'. O radical 'silens' remete a 'silêncio'.
Origem
Do verbo latino 'silentiare', derivado de 'silens' (silencioso), com o sentido de 'calar' ou 'tornar silencioso'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
O termo 'silenciado' mantém seu sentido formal, mas ganha força em contextos de luta por liberdade de expressão, ativismo social e denúncias de censura, tanto em discursos políticos quanto em debates online.
Mudanças de Sentido
O termo adquire conotações mais fortes em contextos de opressão e censura.
Traduções de silenciado
Espanhol
Flexões mais comuns: silenciar
Notas: Equivalente direto em português, com o mesmo sentido de ter sido calado.
Inglês
Flexões mais comuns: silence
Notas: Usado para descrever alguém ou algo que foi forçado ao silêncio.
Particípio passado do verbo silenciar; que foi tornado ou permaneceu em silêncio; que teve sua voz ou expressão impedida.
A história viva das palavras