proibiremos
Significado de proibiremos
Forma verbal do verbo 'proibir' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Impedir, vedar, não permitir a realização de algo.
"Nós proibiremos a entrada de pessoas não autorizadas."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação futura de impedir ou vedar.
💡 Forma verbal que denota uma proibição futura.
Origem da palavra proibiremos
Linha do tempo de proibiremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
O verbo 'proibir' deriva do latim 'prohibere', composto por 'pro-' (à frente, para diante) e 'hibere' (ter, possuir, reter), significando literalmente 'reter para diante' ou 'impedir de avançar'. A forma 'proibiremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'prohibere', significando reter, impedir, barrar o avanço.
Momentos Culturais
Presença em leis e regulamentos que moldaram a sociedade brasileira, como proibições de certas práticas ou produtos.
Representações
Presente em diálogos de personagens em posições de autoridade (políticos, juízes, chefes) em filmes, séries e novelas, ao anunciarem decisões futuras de restrição.
Traduções de proibiremos
Inglês
Flexões mais comuns: prohibit
Notas: A forma 'forbid' é mais forte, mas 'prohibit' é comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: prohibir
Notas: O verbo 'prohibir' é amplamente utilizado.
Forma verbal do verbo 'proibir' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras