autorizaremos
Significado de autorizaremos
Ato de conceder permissão ou autoridade.
Compartilhar
verbo
Conceder permissão, licença ou consentimento para que algo seja feito ou realizado.
"Nós autorizaremos a entrada de todos os convidados."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo autorizar.
💡 O verbo 'autorizar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o formal até o informal, para indicar a concessão de permissão.
Origem da palavra autorizaremos
Linha do tempo de autorizaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'auctorizare', que significa 'dar autoridade', 'validar', 'aprovar'. Este, por sua vez, vem de 'auctor', aquele que aumenta, que fundamenta, que é causa.
Origem
Do latim 'auctorizare', significando 'dar autoridade', 'validar', 'aprovar'. Deriva de 'auctor', que remete a 'aumentar', 'fundamentar', 'ser causa'.
Momentos Culturais
A palavra e suas conjugações aparecem em legislações, contratos e na comunicação formal, refletindo a burocracia e a organização social da época.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'autorizar' e suas conjugações, como 'autorizaremos', foram gradualmente incorporadas ao léxico português, especialmente com a consolidação da língua e a necessidade de expressar atos formais de permissão e validação em documentos e interações sociais.
Traduções de autorizaremos
Inglês
Flexões mais comuns: authorize, authorizes, authorized, authorizing
Notas: A forma 'we will authorize' é a tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: autorizar, autorizo, autoriza, autorizó
Notas: O verbo 'autorizar' é um cognato direto e amplamente utilizado em espanhol.
Ato de conceder permissão ou autoridade.
A história viva das palavras