proibiriam
Significado de proibiriam
Forma verbal do verbo 'proibir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Impedir, não permitir, vetar.
"Eles proibiriam a entrada de pessoas não autorizadas."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que seria impedida em uma condição hipotética ou futura.
💡 O tempo verbal 'futuro do pretérito' (condicional) expressa uma ação que não ocorreu, mas que poderia ter ocorrido sob certas condições.
Origem da palavra proibiriam
Linha do tempo de proibiriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'prohibere', que significa 'afastar', 'impedir', 'manter afastado'. Composto por 'pro-' (para a frente, adiante) e 'hibere' (ter, segurar).
Origem
Do latim 'prohibere', significando 'impedir', 'afastar', 'manter longe'. O prefixo 'pro-' indica movimento para a frente ou afastamento, e 'hibere' (ter, segurar) sugere a ação de reter algo ou alguém.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'proibir' e suas conjugações, como 'proibiriam', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'proibiriam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou presente.
Uso Contemporâneo
A palavra 'proibiriam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita formal, acadêmica e jurídica. Sua presença é comum em textos que discutem leis, regras, proibições hipotéticas ou condições.
Traduções de proibiriam
Inglês
Flexões mais comuns: prohibit
Notas: 'Forbid' é um sinônimo mais forte de 'prohibit'.
Espanhol
Flexões mais comuns: prohibir
Notas: 'Vetarían' é um sinônimo próximo, mas 'prohibirían' é mais comum.
Forma verbal do verbo 'proibir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras