barrariam e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "barrariam" incluem: impedir, vetar, proibir, reter, bloquear. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como barrariam se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "barrariam" incluem: permitir, liberar, autorizar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa barrariam?

"barrariam" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra barrariam tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "barrariam".

barrariam

Significado de barrariam

verbo

Forma verbal do verbo 'barrar'.

Significados de barrariam

verbo
Ação de impedir, vetar, proibir ou reter algo ou alguém. Pode também significar construir uma barreira ou cercar.
"Eles barrariam a entrada se soubessem da proibição."
Formal:
impedir vetar proibir reter
Neutro:
bloquear conter obstruir
Informal:
segurar travar
Antônimos:
permitir liberar autorizar
Nota: A forma 'barrariam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'barrar'.

💡 O verbo 'barrar' possui múltiplos significados, desde o sentido literal de construir uma barreira até o sentido figurado de impedir ou vetar.

Origem da palavra barrariam

Derivado do verbo 'barrar'.

Linha do tempo de barrariam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII — Deriva do latim vulgar *barra, que por sua vez tem origem incerta, possivelmente pré-romana ou ligada ao germânico *bar, significando 'travessa', 'haste', 'obstáculo'. O verbo latino clássico 'barra' (impedir, obstruir) é a base.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *barra, possivelmente de origem pré-romana ou germânica (*bar), significando 'travessa', 'haste', 'obstáculo'. O verbo latino clássico 'barra' (impedir, obstruir) é a base etimológica. corpus_etimologico_portugues.txt

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX-Atualidade — 'Barrariam' é a forma condicional do verbo 'barrar', significando 'eles/elas/vocês impediriam', 'eles/elas/vocês rejeitariam', 'eles/elas/vocês obstruiriam'. Mantém os sentidos de impedir fisicamente, rejeitar formalmente ou figurativamente, e também pode significar 'desviar' ou 'evitar'.

Séculos XIII-XIVHoje

Entrada no Português e Primeiros Usos

Séculos XIII-XIV — O verbo 'barrar' entra no português com o sentido de impedir, obstruir, fechar com barra. Usado em contextos de fortificação, construção e controle de acesso. A forma 'barrariam' surge como uma conjugação condicional ou futura do subjuntivo.

barrariam

Forma verbal do verbo 'barrar'.

A história viva das palavras

barrar - Dicionário Priberam Etimologia
barrar | Dicionário Infopédia Etimologia
Barrar | Michaelis On-line Etimologia
Barrar - Significado e Sinônimo Etimologia
Barrar - Dicio, Dicionário Online de Português Definição

impedirsinônimo vetarsinônimo proibirsinônimo retersinônimo barrarfamília forma verbal verbo derivado ação algo alguém