providenciaria
Significado de providenciaria
Forma verbal do verbo 'providenciar' (futuro do pretérito do indicativo).
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que seria realizada ou que se esperava que fosse realizada no passado, sob certas condições.
"Se tivesse dinheiro, ele providenciaria a viagem."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra providenciaria
Linha do tempo de providenciaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'providenciaria' deriva do verbo latino 'providere', que significa 'ver antecipadamente', 'prever', 'tomar providências'. O sufixo '-aria' indica uma ação ou resultado.
Origem
Do latim 'providere', composto por 'pro-' (antes, adiante) e 'videre' (ver). O sentido original é 'ver antecipadamente', 'prever', 'cuidar'.
Momentos Culturais
Utilizada em documentos oficiais e na imprensa para descrever ações governamentais ou institucionais que seriam tomadas sob certas circunstâncias.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'providenciar' e suas conjugações, como 'providenciaria', foram incorporados ao vocabulário português ao longo dos séculos, acompanhando a evolução da língua a partir do latim vulgar. A forma 'providenciaria' (futuro do pretérito do indicativo) é utilizada para expressar uma ação que seria realizada sob determinada condição ou em um tempo futuro em relação a um passado.
Traduções de providenciaria
Espanhol
Notas: Tradução direta, mantendo a raiz do verbo.
Inglês
Notas: A tradução mais direta para o contexto de 'providenciar' como suprir ou arranjar algo.
Forma verbal do verbo 'providenciar' (futuro do pretérito do indicativo).