Logo Palavras

ranking

Significado de ranking

substantivo

Lista ou classificação ordenada de acordo com um critério específico, geralmente indicando posições ou desempenho.

substantivo masculino

Tabela ou lista que ordena elementos (pessoas, equipes, produtos, etc.) segundo um determinado critério de desempenho, popularidade ou mérito.

"O time subiu no ranking mundial após a vitória."

Nota: Termo de uso comum em esportes, jogos, negócios e mídias sociais.

substantivo masculino

O ato ou processo de classificar ou ordenar algo ou alguém.

"O ranking dos melhores filmes do ano foi divulgado."

Nota: Menos comum que a acepção de lista/tabela.

💡 O termo é amplamente utilizado e compreendido no Brasil, especialmente em contextos competitivos e de avaliação.

Origem da palavra ranking

Do inglês 'ranking', particípio presente de 'to rank' (classificar, ordenar).

Linha do tempo de ranking

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do inglês 'ranking', particípio presente do verbo 'to rank' (classificar, ordenar). O verbo 'to rank' deriva do francês antigo 'renc' (linha, fileira), que por sua vez tem origem germânica.

Origem

Século XIOrigem

Do inglês 'ranking', particípio presente do verbo 'to rank' (classificar, ordenar). O verbo 'to rank' tem origem no francês antigo 'renc' (linha, fileira), de raiz germânica.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em rankings musicais (paradas de sucesso) e de vendas de discos, influenciados pela mídia internacional.

Século XXHoje

Entrada e Consolidação no Português Brasileiro

Século XX — A palavra 'ranking' começa a ser utilizada no Brasil, inicialmente em contextos esportivos e acadêmicos, para designar classificações e listas de desempenho. Ganha popularidade com a globalização e a influência da cultura anglo-saxônica.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ranking

Espanhol

ranking(sustantivo masculino)

Notas: O termo 'ranking' é frequentemente usado em espanhol, mas 'clasificación' ou 'escalafón' também são opções.

Inglês

ranking(noun)

Notas: O termo 'ranking' é usado em inglês com o mesmo sentido.

Definições de ranking

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: rankings.

Separação silábica: ran-king.

ranking

Lista ou classificação ordenada de acordo com um critério específico, geralmente indicando posições ou desempenho.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade