rascada
Significado de rascada
Pequena quantidade de algo; porção mínima. Também pode se referir a uma refeição simples ou a um pedaço de pão.
Compartilhar
substantivo feminino
Porção muito pequena de algo; um pouco.
"Me dê só uma rascada desse bolo, por favor."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma quantidade mínima ou insuficiente.
substantivo feminino
Refeição simples e frugal; lanche rápido.
"Hoje só comi uma rascada no almoço."
Formal:
Nota: Refere-se a uma refeição de pouca substância ou feita às pressas.
💡 Termo de uso predominantemente informal e regional, especialmente no Nordeste do Brasil.
Origem da palavra rascada
Linha do tempo de rascada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente relacionada ao latim 'rasicare' (raspar, arranhar) ou ao italiano 'raschiata' (raspagem, arranhão), indicando algo feito de forma rápida ou superficial.
Origem
Origem incerta, possivelmente relacionada ao latim 'rasicare' (raspar, arranhar) ou ao italiano 'raschiata' (raspagem, arranhão), indicando algo feito de forma rápida ou superficial. A terminação '-ada' sugere ação ou resultado de ação.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'rascada' surge no português brasileiro com o sentido de pequena quantidade, porção mínima, ou uma refeição simples e rápida, possivelmente influenciada pela necessidade de economia e praticidade em contextos coloniais e rurais.
Uso Contemporâneo
A palavra 'rascada' mantém seu uso em contextos informais e regionais, referindo-se a uma porção pequena de algo, uma refeição frugal ou, em alguns casos, a um pedaço de pão. Sua frequência diminuiu em comparação com o passado, mas ainda é compreendida em diversas regiões do Brasil.
Sinônimos de rascada
Traduções de rascada
Inglês
Notas: Best translation for 'small portion'.
Espanhol
Notas: Adequado para a acepção de 'pequena quantidade'.
Definições de rascada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: rascadas.
Separação silábica: ras-ca-da.
Pequena quantidade de algo; porção mínima. Também pode se referir a uma refeição simples ou a um pedaço de pão.
A história viva das palavras