Ir no rastro de:

Realizar uma investigação:

Limpar a terra com rastilho:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

A polícia começou a rastrear o suspeito.

É possível rastrear o pacote em tempo real.

O provedor tomará providências como remover o material dos serviços e informar os dados de que dispuser a respeito da publicação, para que se tente rastrear o usuário responsável, diz o advogado.

O Google rejeitou a ideia de que há um time especialista designado a "rastrear" o Bing, dizendo apenas que o Google "sempre teve um time trabalhando na sua própria ferramenta de buscas.

Muitos temem que o governo possa identificar os manifestantes ao rastrear os computadores que visitam certos sites.

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *tractare*, que significa 'arrastar', 'puxar' ou 'tratar'. A raiz latina *trahere* ('puxar', 'arrastar') é fundamental.

A palavra 'rastrear' surge no português, provavelmente a partir do termo 'rastro', que se refere a vestígio ou pegada. Inicialmente, o sentido era mais literal, ligado a seguir pegadas de animais ou pessoas.

O sentido da palavra se expande para abranger a busca por informações, a investigação e o acompanhamento de algo de forma mais abstrata, indo além dos vestígios físicos.

A palavra 'rastrear' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde a investigação policial e jornalística até o rastreamento digital de dados e a busca por informações online.

Inglês: 'To track' (seguir rastros, monitorar), 'to trace' (seguir a origem, investigar). Espanhol: 'Rastrear' (sentido muito similar ao português, de seguir vestígios e investigar). Francês: 'Tracer' (traçar, seguir um caminho, investigar). Alemão: 'Verfolgen' (perseguir, seguir), 'nachspüren' (seguir o rastro, investigar).

Popularização em romances policiais e filmes de detetive, onde 'rastrear' se torna uma ação chave para a resolução de mistérios.

A palavra ganha destaque em discussões sobre tecnologia, vigilância e a internet, aparecendo em notícias, documentários e debates sobre privacidade online.

Sentido literal de seguir vestígios físicos, pegadas de caça ou de pessoas.

Expansão para o sentido de investigar, procurar, seguir pistas de forma abstrata. Uso em contextos de exploração e descoberta.

Sentido ampliado para incluir rastreamento digital, monitoramento de dados, localização geográfica e busca por informações em larga escala.

Possível origem do latim vulgar *tractare* ('arrastar', 'puxar', 'tratar'), derivado de *trahere* ('puxar', 'arrastar'). Relacionado ao substantivo 'rastro'.

Registros em textos literários e documentos da época indicam o uso do verbo com seu sentido original de seguir rastros.

Essencial no vocabulário da era digital, abrangendo desde a segurança cibernética até o acompanhamento de entregas e a análise de dados de navegação. A palavra 'rastrear' encapsula a necessidade moderna de monitoramento e controle em um mundo cada vez mais conectado e complexo.

Termo fundamental em buscas online, com milhões de resultados para 'rastrear IP', 'rastrear pedido', 'rastrear celular'.

Presente em termos técnicos como 'rastreamento de cookies' e 'rastreamento de usuários' em marketing digital.

Usado em memes e discussões sobre a onipresença da tecnologia e a perda de privacidade.

rastrear

Significado de rastrear

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra rastrear

Linha do tempo de rastrear

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Sinônimos de rastrear

Traduções de rastrear

Espanhol

Inglês

Definições de rastrear

Publicidade