recepcionando
Significado de recepcionando
Ação de receber, acolher ou dar recepção a algo ou alguém.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de receber, acolher, hospedar ou dar as boas-vindas a alguém ou a algo. Também pode se referir ao ato de dar entrada ou registrar algo.
"A equipe estava recepcionando os convidados na entrada do evento."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo 'recepcionar'.
💡 O gerúndio 'recepcionando' é usado para descrever uma ação contínua de receber ou acolher.
Origem da palavra recepcionando
Linha do tempo de recepcionando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'receptio', que significa ato de receber, acolhimento, ou do verbo 'recipere', receber. O sufixo '-ando' indica a forma gerundiva, denotando ação contínua.
Origem
Do latim 'receptio' (ato de receber) e 'recipere' (receber). O gerúndio '-ando' é uma marca gramatical do português.
Momentos Culturais
Presente em diálogos de novelas, filmes e músicas, frequentemente associado a cenas de chegada, boas-vindas ou, em contextos mais técnicos, ao funcionamento de sistemas e tecnologias.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'recepcionando' como gerúndio do verbo 'recepcionar' (derivado de 'recepção') consolida-se no uso formal e informal ao longo dos séculos, com maior destaque a partir do século XIX com a expansão da burocracia e da comunicação.
Traduções de recepcionando
Espanhol
Flexões mais comuns: recibir
Notas: Refere-se ao ato de receber ou dar as boas-vindas.
Inglês
Flexões mais comuns: receive
Notas: Refere-se ao ato de receber ou dar as boas-vindas.
Ação de receber, acolher ou dar recepção a algo ou alguém.
A história viva das palavras