recobrindo
Significado de recobrindo
Ação de cobrir novamente ou de cobrir algo que já estava coberto.
Compartilhar
gerúndio
Que está cobrindo novamente; que se encontra em processo de cobrir.
"O pintor estava recobrindo a parede com uma nova camada de tinta."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à ação contínua de cobrir.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo recobrir.
Origem da palavra recobrindo
Linha do tempo de recobrindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'recoperire', que significa cobrir novamente, re-cobrir. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'cooperire' significa cobrir.
Origem
Do latim 'recoperire', composto por 're-' (novamente, de volta) e 'cooperire' (cobrir).
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias para descrever cenários, emoções ou processos de renovação.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'recobrindo' como gerúndio do verbo 'recobrir' (forma aportuguesada de 'recoperire') é utilizada na língua portuguesa desde seus primórdios, acompanhando a evolução do latim vulgar para o galaico-português e, posteriormente, para o português.
Traduções de recobrindo
Inglês
Flexões mais comuns: covering
Notas: Tradução direta do gerúndio.
Espanhol
Flexões mais comuns: recubriendo
Notas: Tradução direta do gerúndio.
Ação de cobrir novamente ou de cobrir algo que já estava coberto.
A história viva das palavras