reconciliador
Significado de reconciliador
Aquele que reconcilia; que restabelece a harmonia ou a paz entre partes desavindas.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a capacidade ou a função de reconciliar; mediador, pacificador.
"Ele é uma pessoa reconciliadora, sempre buscando a paz entre os colegas."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo
Indivíduo que atua como reconciliador; aquele que promove a reconciliação.
"O líder religioso agiu como um reconciliador entre as duas comunidades em conflito."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever a função ou o papel de alguém.
💡 Termo derivado de forma produtiva em português, com uso consolidado.
Origem da palavra reconciliador
Linha do tempo de reconciliador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'reconciliator', substantivo masculino que significa 'aquele que reconcilia', formado a partir do verbo 'reconciliare' (reunir, restabelecer a harmonia).
Origem
Do latim 'reconciliator', derivado de 'reconciliare', que significa 'reunir', 'restabelecer a harmonia', 'fazer as pazes'.
Conflitos Sociais
A necessidade de figuras 'reconciliadoras' é evidenciada em períodos de intensa polarização social e política, onde a busca por diálogo e entendimento se torna crucial.
Representações
Personagens em filmes, séries e novelas frequentemente assumem o papel de 'reconciliadores' em tramas familiares ou sociais, buscando unir personagens desavindos.
Traduções de reconciliador
Espanhol
Flexões mais comuns: reconciliadora
Notas: O termo é diretamente cognato e amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: reconciler
Notas: O termo 'reconciler' como substantivo é menos comum que 'reconciliator' em alguns contextos, mas 'reconciling' como adjetivo é amplamente usado.
Definições de reconciliador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: reconciliadores.
Separação silábica: re-con-ci-li-a-dor.
Feminino: reconciliadora.
Aquele que reconcilia; que restabelece a harmonia ou a paz entre partes desavindas.