Logo Palavras

redimir

Significado de redimir

verbo

Forma conjugada do verbo redimir.

Significados de redimir

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo redimir. Refere-se ao ato de pagar dívida, resgatar, libertar alguém ou a si mesmo de uma obrigação, culpa ou sofrimento.

    "Ele se redime de seus erros com boas ações."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo redimir. Refere-se ao ato de cumprir uma promessa ou obrigação, de se desculpar ou de se retratar.

    "A empresa se redime com os clientes após o incidente."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

💡 A palavra 'redimir' é uma forma conjugada do verbo 'redimir'. As definições apresentadas referem-se à terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra redimir

Do latim 'redimere'.

Linha do tempo de redimir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'redimere', que significa 'comprar de volta', 'resgatar', 'libertar'. Deriva de 're-' (de novo) e 'emere' (comprar).

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'redimere', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'emere' (comprar), significando literalmente 'comprar de volta'.

Idade Média - Século XVIII

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — A palavra 'redimir' entra no português com seu sentido original de resgate, especialmente em contextos religiosos e de escravidão. Séculos Posteriores — O sentido se expande para abranger a ideia de salvação espiritual e, metaforicamente, de compensar um erro ou falha.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Redimir' mantém seus sentidos originais, mas é frequentemente usado em contextos de superação pessoal, perdão, e a busca por compensar ações passadas, seja em âmbito pessoal, social ou até mesmo financeiro (como em 'redimir um cupom').

Traduções de redimir

Espanhol

redime(verbo)

Inglês

redeems(verbo)
redimir

Forma conjugada do verbo redimir.

PalavrasA história viva das palavras