redimir
Significado de redimir
Forma conjugada do verbo redimir.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo redimir. Refere-se ao ato de pagar dívida, resgatar, libertar alguém ou a si mesmo de uma obrigação, culpa ou sofrimento.
"Ele se redime de seus erros com boas ações."
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo redimir. Refere-se ao ato de cumprir uma promessa ou obrigação, de se desculpar ou de se retratar.
"A empresa se redime com os clientes após o incidente."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
💡 A palavra 'redimir' é uma forma conjugada do verbo 'redimir'. As definições apresentadas referem-se à terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra redimir
Linha do tempo de redimir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'redimere', que significa 'comprar de volta', 'resgatar', 'libertar'. Deriva de 're-' (de novo) e 'emere' (comprar).
Origem
Do latim 'redimere', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'emere' (comprar), significando literalmente 'comprar de volta'.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'redimir' entra no português com seu sentido original de resgate, especialmente em contextos religiosos e de escravidão. Séculos Posteriores — O sentido se expande para abranger a ideia de salvação espiritual e, metaforicamente, de compensar um erro ou falha.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Redimir' mantém seus sentidos originais, mas é frequentemente usado em contextos de superação pessoal, perdão, e a busca por compensar ações passadas, seja em âmbito pessoal, social ou até mesmo financeiro (como em 'redimir um cupom').
Sinônimos de redimir
Traduções de redimir
Espanhol
Flexões mais comuns: redimir, redimió, redimiendo
Notas: A forma 'redime' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: redeem, redeemed, redeeming
Notas: A forma 'redeems' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo em inglês.
Definições de redimir
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: re-di-mir.
Forma conjugada do verbo redimir.
A história viva das palavras