refutaria
Significado de refutaria
Forma verbal do verbo 'refutar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indica a ação de contestar, negar ou provar como falso algo que foi dito ou apresentado, em uma condição hipotética ou futura.
"Se ele apresentasse provas, eu refutaria suas alegações."
Nota: Usado para expressar uma negação ou contestação em um contexto condicional.
💡 Conjugação do verbo refutar no futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra refutaria
Linha do tempo de refutaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'refutare', que significa 'afastar', 'repelir', 'rejeitar' ou 'refutar'. O verbo latino é formado por 're-' (novamente, para trás) e 'putare' (pensar, considerar, estimar, podar). Assim, a ideia original é a de 'pensar novamente' para rejeitar ou 'afastar o que foi pensado'.
Origem
Do latim 'refutare', significando 'afastar', 'repelir', 'rejeitar', 'refutar'. Composto por 're-' (novamente, para trás) e 'putare' (pensar, considerar, estimar, podar).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'refutar' e suas conjugações, como 'refutaria', foram incorporados ao léxico português através do latim, provavelmente com a consolidação da língua. A forma 'refutaria' (terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo) denota uma ação hipotética ou condicional no passado ou presente, ou uma ação futura vista de um ponto de vista passado.
Uso Contemporâneo
A palavra 'refutaria' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão argumentativa, como debates acadêmicos, jurídicos ou jornalísticos. Seu uso é comum em construções condicionais, expressando o que aconteceria se uma determinada condição fosse atendida ou não.
Traduções de refutaria
Inglês
Flexões mais comuns: refute, refuted, refuting
Notas: Combinação do auxiliar 'would' com o verbo 'refute'.
Espanhol
Flexões mais comuns: refutar, refuté, refutando
Notas: Conjugação do verbo 'refutar' no futuro condicional simples.
Forma verbal do verbo 'refutar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras