regressaremos
Significado de regressaremos
Forma verbal do verbo 'regressar' na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo.
Compartilhar
verbo
Voltar ao lugar de onde se partiu; retornar.
"Depois das férias, regressaremos à nossa rotina."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o ato de voltar a um local ou estado anterior.
💡 O verbo 'regressar' é sinônimo de 'retornar' e 'voltar', sendo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra regressaremos
Linha do tempo de regressaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'regressar' deriva do latim 'regressus', particípio passado de 'regredi', que significa 'voltar', 'retornar'. A forma 'regressaremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo, indicando uma ação futura de retorno realizada por um grupo.
Origem
Deriva do latim 'regressus', particípio passado de 'regredi', que significa 'voltar', 'retornar'.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e históricos para evocar o retorno a um passado idealizado ou a um estado de normalidade.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'regressar' e suas conjugações, como 'regressaremos', foram incorporados ao vocabulário do português, mantendo o sentido original de retorno. O uso se consolidou em textos literários e administrativos.
Traduções de regressaremos
Inglês
Flexões mais comuns: return
Notas: A forma 'we will return' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: regresar
Notas: O verbo 'regresar' é um cognato direto e amplamente utilizado.
Forma verbal do verbo 'regressar' na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo.
A história viva das palavras