partiremos
Significado de partiremos
Forma verbal do verbo partir.
Compartilhar
verbo
Indica a ação de se deslocar de um lugar; sair, ir embora.
"Amanhã partiremos para a praia bem cedo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de iniciar uma viagem ou sair de um local.
verbo
Indica a ação de se separar, dividir ou desmembrar algo.
"Com o tempo, as ideias originais partirão em várias direções."
Nota: Usado para descrever a fragmentação ou separação de um todo.
💡 Forma verbal do verbo 'partir' no futuro do presente do indicativo, 1ª pessoa do plural.
Origem da palavra partiremos
Linha do tempo de partiremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'partire', que significa dividir, separar, repartir, mas também iniciar uma viagem, partir.
Origem
Deriva do verbo latino 'partire', com significados de dividir, separar, repartir, e também de iniciar uma jornada, sair de um lugar.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A forma verbal 'partiremos' (primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo partir) já existia no português arcaico, mantendo o sentido de 'nós nos separaremos' ou 'nós iniciaremos uma viagem'.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Partiremos' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que indicam uma ação futura de partida, seja física ou figurada. Mantém a dualidade de sentido: separação e início de jornada.
Traduções de partiremos
Inglês
Flexões mais comuns: leave, leaves, left, leaving
Notas: Tradução mais comum para a ideia de sair de um local.
Espanhol
Flexões mais comuns: partir
Notas: O verbo 'partir' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.
Forma verbal do verbo partir.
A história viva das palavras