regresse
Significado de regresse
Forma conjugada do verbo 'regredir'.
Compartilhar
verbo
Voltar ao estado anterior; retroceder. Pode se referir a um estado físico, mental, social ou de desenvolvimento.
"Espero que a situação não regresse ao que era antes."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o desenvolvimento de um projeto até a saúde de um paciente.
verbo
Retornar a um lugar de onde se saiu; voltar.
"Ele prometeu que regresse logo."
Nota: Menos comum que a acepção de retroceder.
💡 A forma 'regresse' é a conjugação do verbo 'regredir' na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo, e na 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Origem da palavra regresse
Linha do tempo de regresse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'regredi', que significa 'voltar para trás', 'retornar'. O prefixo 're-' indica repetição ou retrocesso, e 'gradi' está relacionado a 'passo' ou 'andar'.
Origem
Do latim 'regredi', composto por 're-' (para trás) e 'gradi' (andar, passo).
Momentos Culturais
A palavra 'regredir' e suas conjugações foram frequentemente usadas em discussões sobre desenvolvimento social, econômico e político, especialmente em contextos de instabilidade ou retrocesso histórico.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'regredir' e suas conjugações, como 'regresse', foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido original de retrocesso ou retorno a um estado anterior. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Traduções de regresse
Inglês
Flexões mais comuns: regresses, regressed, regressing
Notas: Também pode ser usado como substantivo ('regression').
Espanhol
Flexões mais comuns: regreso, regresas, regresa, regresamos, regresáis, regresan
Notas: A forma 'regrese' é a conjugação do presente do subjuntivo.
Forma conjugada do verbo 'regredir'.
A história viva das palavras