A economia parece regredir após anos de crescimento.

A febre começou a regredir após a medicação.

Questiono-me se a guerra não é provocada senão pelo único objetivo de permitir ao adulto voltar a ser criança, regredir com alívio à idade das fantasias e dos soldadinhos de chumbo.

Porém, quando ocorre o contrário, como hoje, eles se desfazem dos papeis, fazendo a cotação regredir.

Se o tumor na laringe não regredir no ritmo adequado, ele terá então que partir para a radioterapia ou para a cirurgia.

Para os técnicos do instituto, consolidando-se a recuperação econômica, os indicadores de insolvência das empresas devem regredir, a exemplo do apontado pelas falências, na variação mensal.

Século XIV - Deriva do latim 'regredi', que significa 'voltar atrás', 'retroceder', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'gradi' (andar, caminhar).

Séculos XV-XVI - A palavra 'regredir' e seus derivados começam a aparecer em textos em português, inicialmente com o sentido literal de movimento para trás, tanto físico quanto figurado.

Séculos XIX-XXI - O sentido de 'voltar a um estado anterior, geralmente pior' se consolida. A palavra é amplamente utilizada em contextos científicos, sociais e políticos para descrever retrocessos.

Inglês: 'regress' (mesma origem latina, sentido similar de voltar a um estado anterior, frequentemente negativo). Espanhol: 'regresar' (sentido mais amplo de retornar, mas 'regredir' também existe com o sentido de piora). Francês: 'regresser' (sentido similar ao português e inglês).

Uso frequente em debates sobre desenvolvimento social e econômico, especialmente em países em desenvolvimento.

Presente em discussões sobre avanços tecnológicos que podem ser revertidos ou sobre direitos sociais que correm risco de retrocesso.

Sentido literal de movimento para trás, físico ou figurado.

Predominância do sentido de retrocesso a um estado anterior, frequentemente negativo.

Do latim 'regredi', significando 'voltar atrás', 'retroceder'. Composto por 're-' (para trás) e 'gradi' (andar).

Registros em textos literários e administrativos da época, com o sentido de retornar ou voltar atrás.

A palavra 'regredir' mantém sua forte conotação negativa, sendo utilizada para descrever qualquer movimento percebido como um retrocesso em áreas como direitos civis, avanços científicos, estabilidade econômica ou desenvolvimento social. É um termo chave em discursos de oposição e alerta.

Termo comum em notícias, artigos de opinião e discussões em redes sociais sobre política, economia e ciência, frequentemente em tom de alerta ou crítica.

Geralmente associada a sentimentos negativos como perda, estagnação, fracasso ou medo de retrocesso.

regredir

Significado de regredir

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra regredir

Linha do tempo de regredir

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Sinônimos de regredir

Antônimos de regredir

Traduções de regredir

Inglês

Espanhol

Definições de regredir

Publicidade